Arozarena (hamstring) heads to IL; High-A OF Washington called up

RANDY AROZARENA VA A LA LISTA DE LESIONADOS POR PROBLEMA EN EL ISQUIOTIBIAL

Los Mariners de Seattle recibieron una mala noticia esta semana: Randy Arozarena fue colocado en la lista de lesionados tras sufrir una molestia en el isquiotibial (lo que muchos conocen como el “hamstring”). Una baja que sin duda complica los planes del equipo en un momento clave de la temporada.

Arozarena, quien llegó a Seattle con toda la expectativa del mundo luego de sus espectaculares actuaciones con Tampa Bay y los Diablos Rojos de México, ha sido uno de los jugadores más emocionantes de la alineación. Su velocidad, su defensa y su poderoso bate lo convierten en una pieza fundamental para el dugout de Seattle. Verlo fuera del campo, aunque sea de manera temporal, es un golpe que se siente.

El “Torito”, como lo llaman sus fanáticos, había tenido momentos de gran actuación esta temporada, conectando hits importantes y poniendo la presión sobre los lanzadores rivales con su estilo agresivo en el plato y en las bases. Por eso, su ausencia en la pizarra del manager deja un hueco difícil de llenar de un día para otro.

Por ahora, el equipo tendrá que reorganizarse y encontrar la manera de compensar su ausencia mientras el cubano se recupera. Las lesiones en el isquiotibial pueden ser delicadas si no se manejan bien, así que lo más importante es que Arozarena se tome el tiempo necesario para volver al cien por ciento.

Los fanáticos de los Mariners esperan que la recuperación sea rápida y que el “Torito” regrese pronto a dar ese espectáculo que solo él sabe dar. Mientras tanto, el equipo tendrá que demostrar que tiene la profundidad necesaria para seguir adelante sin uno de sus jugadores más queridos.

¡Fuerza, Randy! Seattle te necesita de vuelta pronto.